Apple unveiled the AirPods 5 on September 9, 2026, and they went on sale on September 18. They’re still open-ear earbuds without silicone tips, but now both models feature active noise cancellation. The case has exactly the same dimensions as the AirPods 4, so the key to protecting them lies in the case you use. Here, we’ll go over what’s new and how to choose the right case.
Here’s what’s new in the AirPods 5
- Noise cancellation in both models. Apple states that the AirPods 5 block out up to 50 percent more ambient noise than the AirPods 4 with noise cancellation. Transparency mode has also been improved, and Adaptive Audio automatically blends the two modes based on your surroundings.
- New sound. A new acoustic design with multiple ports and next-generation Adaptive EQ, inspired by the AirPods Pro 3, is designed to deliver a richer sound for a wider range of ear shapes.
- More durable. Apple rates them IP57 for dust, sweat, and water, up from IP54 on the AirPods 4. The rating applies to workouts and sports without water, and Apple notes that the protection isn’t permanent and may diminish with normal wear and tear.
- Live Translation and Siri. Live Translation requires Apple Intelligence and, according to Apple, is now available across the entire AirPods lineup, so you don’t need to buy AirPods 5 for that feature. With head gestures, you can respond to Siri by nodding or shaking your head. According to Apple’s press release, Siri AI won’t be available in the EU at launch, so check the status for your iPhone before counting on that feature.
- More recycled materials. Apple reports a total of 40 percent recycled materials and 70 percent recycled plastic in the wireless charging case.
Apple has also stopped selling the AirPods 4, so the AirPods 5 are now the only open-ear AirPods available as new.
Two models: what sets them apart?
| AirPods 5 | AirPods 5 with wireless charging case | |
| Battery life with noise cancellation | Up to 4 hours, up to 20 hours with the case | Up to 5 hours, up to 22 hours with the case |
| Case charging | USB-C | USB-C, Qi charger, or Apple Watch charger |
| Volume control on the stem | No | Yes, swipe up or down |
| Speaker in the case | No | Yes |
This remains unchanged
The design is the same as on the AirPods 4. According to Apple’s specifications, the case measures 46.2 × 50.1 × 21.2 mm and weighs 32.3 grams, or 34.7 grams with wireless charging. The earbuds weigh 4.3 grams each. The case is still made of white, glossy plastic, which scratches easily.
How to Protect Your AirPods 5
AirPods 5 are more durable than their predecessor, but it’s the case that takes the brunt of the wear and tear. It gets tossed into pockets and bags, falls on the floor, and gets lost. Four things make the biggest difference.
Choose a case based on how you use them
- Silicone provides a good grip and absorbs minor impacts. It’s perfect for everyday use.
- Hard plastic or TPU cases offer more impact protection and often fit more snugly.
- Leather gives a classic look and is ideal for those who want the case to serve as an accessory.
Rugged cases with extra protection around the lid and charging port are ideal for outdoor activities and workouts. The manufacturer’s own water resistance specifications differ from Apple’s rating, so be sure to read the actual specifications.
Check the fit and cutouts
The case should have cutouts for the charging port (USB-C) and the status light. Cases with wireless charging also have a speaker, so choose one that lets sound through. If you want to charge wirelessly through the case, it must be designed for that purpose. Thick or metal-clad cases can interfere with charging.
Make sure you don’t lose them
The case is small. The standard model’s case doesn’t have a speaker, which makes it harder to find if it gets lost in a bag. A carabiner, keychain, or strap attached to the case will keep it secured where you’ve placed it.
Keep them dry and clean
Never charge the case when it’s wet; let it dry first. Wipe the case down with a soft, clean, lint-free cloth, and check for lint in the charging port.
Do AirPods 4 cases fit AirPods 5?
According to Apple’s specifications, the case dimensions are identical, so a case designed for AirPods 4 should fit. Many manufacturers also label their cases “AirPods 5/4.” However, Apple has not issued a statement confirming cross-generation compatibility, and the placement of openings for the indicator light, button, and speaker may differ. Therefore, it’s best to choose a case that explicitly specifies “AirPods 5,” or check the cutouts if you’re reusing an older case.
Find cases for AirPods 5
The full range of Apple accessories is available under Apple AirPod accessories, and you can find cases for AirPods under cases for AirPods 4 and 5.
Frequently Asked Questions
When were the AirPods 5 released?
Apple unveiled them on September 9, 2026, and they went on sale on September 18.
What’s new compared to the AirPods 4?
Active noise cancellation in both models, with up to 50 percent better noise reduction according to Apple, new sound profile, IP57 rating instead of IP54, and slightly longer battery life. The design and dimensions remain unchanged.
Does the case for the AirPods 4 fit the AirPods 5?
The case dimensions are identical, so the case should fit. Still, check the openings for the charging port, indicator light, and speaker, or choose a case that specifically lists AirPods 5.
Do I need a case for AirPods 5?
It’s not required, but a case protects the case from scratches and impacts. Apple’s rating for dust, sweat, and water isn’t permanent and decreases with normal wear and tear.
Does wireless charging work with a case on?
Yes, if the case is designed for wireless charging. The wireless charging case supports Qi chargers and Apple Watch chargers, and charging performance may be reduced by thick or metal-coated cases.
Are AirPods 5 waterproof?
Apple specifies an IP57 rating for dust, sweat, and water, but this is intended for exercise and sports that do not involve water. The protection is not permanent, so do not swim with them and do not charge the case when it is wet.
How do I clean AirPods 5?
Wipe them down with a soft, clean, lint-free cloth and avoid getting liquid in the charging port.
